contoh kalimat gospel book

• The Book of Dimma, an 8th-century Irish pocket Gospel Book.
  Kitab Dimma, Kitab Injil saku Irlandia, abad ke-8.
• An indication of the latter thesis, however, is the Gospel Book.
  Namun sebuah indikasi dari tesis terakhir adalah Kitab Injil.
• On the analogion is placed a Gospel Book and a blessing cross.
  Pada analogion ditempatkan sebuah Buku Injil dan sebuah salib berkat.
• The Book of Durrow is a medieval illuminated manuscript gospel book in the Insular art style.
  Kitab Durrow adalah sebuah kitab injil manuskrip bergambar abad pertengahan dalam gaya seni rupa Insular.
• British Library, Egerton 609 is a Breton Gospel Book from the 9th century.
  Kitab Injil Egerton yang resminya diberi kode British Library, Egerton 609 adalah suatu Kitab Injil Breton dari abad ke-9.
• The Codex Aureus of St. Emmeram (Munich, Bayerische Staatsbibliothek, Clm 14000) is a 9th-century illuminated Gospel Book.
  Kodeks Aureus dari St. Emmeram (Munich, Bayerische Staatsbibliothek, Clm 14000) adalah sebuah Kitab Injil teriluminasi abad ke-9.
• Codex Usserianus Primus (Dublin, Trinity College Library, 55) is an early 7th-century Old Latin Gospel Book.
  Codex Usserianus Primus (Dublin, Trinity College Library, 55) adalah sebuah Kitab Injil Vetus Latina (Latin kuno) dari awal abad ke-7.
• Durham Cathedral Library, Manuscript A.II.10. is a fragmentary seventh century Insular Gospel Book, produced in Lindisfarne c.
  Manuskrip Perpustakaan Katedral Durham A.II.10. adalah sebuah Kitab Injil insular abad ketujuh fragmenter, yang dibuat di Lindisfarne pada sekitar tahun 650.
• Whenever an Eastern Christian goes to Confession he or she will confess before a Gospel Book and the Cross.
  Dalam upacara pengakuan dosa Gereja Ortodoks Timur, seorang pengaku dosa mengakukan dosanya di hadapan sebuah kitab Injil dan salib.
• But most Gospel Books were never illuminated at all, or only with decorated initials and other touches.
  Meskipun demikian, sebagian besar naskah kitab Injil tidak diiluminasi sama sekali, atau sekadar diperindah dengan inisial-inisial hias dan sentuhan-sentuhan hiasan kecil lainnya.
• Orthodox icons traditionally show St. Gregory vested as a bishop holding a Gospel Book and blessing with his right hand.
  Ikon Ortodoks secara tradisional menggambarkan Santo Gregorius berjubah sebagai seorang uskup, memegang buku Injil dan memberikan berkat dengan tangan kanannya.
• In the first millennium, these were most likely to be Gospel Books, such as the Lindisfarne Gospels and the Book of Kells.
  Pada milenium pertama, sebagian besar dari naskah-naskah ini berupa Kitab Injil, misalnya Kitab Injil Lindisfarne dan Kitab Kells.
• A bishop, priest, or deacon will confess at the Holy Table (Altar) where the Gospel Book and blessing cross are normally kept.
  Uskup, imam, ataupun diakon akan melakukan pengakuan di Meja Kudus (Altar) tempat Buku Injil dan salib berkat biasanya ditempatkan.
• The Gospel Book rests on the center of the Holy Table (Altar), as the Cross of Christ was planted in the center of the earth.
  Kitab Injil ditempatkan di tengah-tengah Meja Suci (altar), melambangkan Salib Kristus yang terpancang di pusat bumi.
• This placement of the Gospel Book also represents the activity of Christ at the Creation (the square Altar representing the created world).
  Penempatan kitab Injil semacam ini juga melambangkan karya Kristus pada saat penciptaan alam semesta (altar persegi melambangkan jagad ciptaan).
• The Western text had a large number of characteristic features, which appeared in text of the Gospels, Book of Acts, and in Pauline epistles.
  Teks Western memiliki banyak ciri khas, yang muncul dalam teks Injil, Kisah Para Rasul, dan Surat-surat Paulus.
• The Divine Liturgy begins with the priest lifting the Gospel Book high and making the sign of the cross with it over the Altar.
  Perayaan Liturgi Ilahi diawali dengan tindakan imam mengangkat kitab Injil tinggi-tinggi dan membuat tanda salib di atas altar dengannya.
• At Sunday Matins, after the Gospel reading, all come forward to venerate the Gospel Book and receive the blessing of the priest or bishop.
  Pada ibadat Matin hari Minggu, seusai pembacaan Injil, seluruh jemaat maju menghormati kitab Injil dan menerima berkat dari imam atau uskup.
• Traditionally, the Orthodox will never cover the Gospel Book in leather—the skin of a dead animal—because the words of Christ are considered to be life-giving.
  Menurut tradisi, Gereja Ortodoks tidak pernah menyampul kitab Injil dengan kulit samakan—kulit binatang mati—karena sabda Kristus dianggap sebagai pemberi hidup.
• Following this several publishers have produced gospel books for use in the Episcopal Church, and other books have been privately compiled.
  Mengikuti anjuran ini, beberapa penerbit telah mengeluarkan kitab-kitab Injil untuk digunakan oleh gereja Episkopal, dan ada pula kitab-kitab Injil lain yang disusun sendiri secara perorangan.